Pole To Win Europe Ltd. está buscando personas altamente motivadas y responsables paraa unirse a su equipo asin-house Videogame Localisation de verificadores de calidad.
El grupo Pole To Win es una empresa líder en la prestación de servicios de calidad en la industria de los juegos con más de 20 años de experiencia. La sede en Londres, West London Studio, abrió en abril de 2012 y ha experimentado un crecimiento continuo desde entonces.
El objetivo de aLocalisation QA Tester es garantizar que el contenido lingüístico de los juegos están traducidos correctamente en el idioma de destino y que el texto se muestra correctamente cuando se ve en el juego.
Otras responsabilidades del puesto pueden incluir: creación y mantenimiento de bases de datos terminológicas / glosarios para contenidos juegos, traducción de documentos y traducción de contenidos para todos los clientes internos y externos. Se trabajará con juegos para muchos editores antes de ser lanzados.
Los candidatos seleccionados trabajarán en equipo y, se espera que interactúen activamente con otros miembros del equipo. Creemos que el trabajo en equipo es uno de nuestros valores más fuertes que nos ayudarán a lograr la mayor calidad posible. También se requerirán Excelentes habilidades de comunicación.
Todos los candidatos deben estar disponibles para trabajar con nosotros en cualquier proyecto, ocasional o continuado, dependiendo de la duración del proyecto.
El puesto de trabajo está abierto a cualquier persona con que viva en Londres o en condiciones de trasladarse dentro de un corto período de tiempo, después de ser aceptado para la posición
Habilidades requeridas como Probador de Videouegos en Londres:
- Alta fluidez en uno de estos idiomas: francés, italiano, alemán, español, holandés, ruso, portugués
- Excelente fluidez en Inglés
- Capacidad para trabajar bajo presión y cumplir con los plazos marcados
- Buenas habilidades de comunicación y capaz de trabajar como parte de un equipo
- Interés y conocimiento de los videojuegos y plataformas
- Alta atención al detalle
- Excelentes habilidades de MS Office
Habilidades valorables:
- Conocimiento del sector de los videojuegos y la terminología del juego
- Experiencia en traducción (preferiblemente en el sector de los videojuegos)
- Pasión por los videojuegos
- Experiencia previa en Quality Assurance de los videojuegos
Solicitud del puesto de trabajo:
Si estás interesado en solicitar este puesto de trabajo, por favor, envía tu Carta de Presentación y tu CV a recruitment@poletowineurope.com.
¡Suerte!